Áudio sem sincronia com vídeo! :(

Irmãos... tenho um movie aqui com áudio em Inglês. Porém com qualidade em imagem perfeita! Bem, dae arrumei esse mesmo filme com áudio Brasileiro mais com qualidade de imagem horrível

Salvei o áudio Brasileiro em um arquivo WAV e usei o VirtualDub para colocar esse áudio no filme que tinha o áudio em ingles. Só que depois que ajuntei o vídeo + áudio ficaram sem sincronia, ou seja, o aúdio comeca certinho mais com o andar do filme vai ficando totalmente sem sincronia. Pra vcs terem uma idéia o vídeo acaba e o áudio está muito atrasado ainda! Como eu resolvo isso??? Tem como colocar fps em áudio???

O movie que eu tirei o áudio é um VCD. Exportei através do Virtual Dub como AVI. Já o Movie que vou aproveitei que quero apenas o vídeo é DivX e está com as seguintes características:
VÍDEO:
*Taxa de Quadros: 25 quadros/s
*Taxa de Dados: 131kbps
*Tamanho da Amostra 24bit
*Compactação de Vídeo: DivX codec
ÁUDIO:
*Duração: 01:31:02
*Taxa de Bits: 117kbps
*Formato de Áudio: MPEG Layer-3

Engraçado que o áudio q exportei incluisive cortei certinho pra comecar e terminar perfeitamente com o movie. Tanto é que começa perfeitamente. Tipo se ouvir o áudio exportado ve-se claramente que ele termina exatamente como termina o áudio original. Ou seja. O áudo exportado está perfeito. O diabo é que nao quer manter a sincronia.

Outra coisa estranha é que o time do áudio que exportei é maior (01:37:16). Mais como se está exatamente dentro do contexto do filme?!?!? E é como eu disse... ele começa certinho e vai perdendo a sincronia a media com que o filme avanca!

Alguém sabe resolver isso?