SigridWave: Acer lança tradutor para jogos em tempo real

A Acer divulgou nesta semana o SigridWave, tradutor de jogos em tempo real, que utiliza tecnologia de inteligência artifical, para sua futura plataforma de eSports. O SigridWave foi desenvolvido especialmente para lidar com os termos e jargões gamers.

O tradutor utiliza técnicas de deep learning – ramo de estudo do machine learning – para quebrar barreiras linguísticas e facilitar a comunicação entre gamers ao redor do mundo.

SigridWave se integra com o software da Planet9 no PC é entra em execução no momento em que usuário aguarda no lobby o início do jogo. O tradutor irá funcionar como um recurso sobreposto na tela do jogo, mas totalmente personalizável.

Como funciona o SigridWave

Durante o jogo, o SigridWave irá implementar o recurso ASR (Reconhecimento de Fala Automático) para, portanto, reconhecer enunciados e convertê-los em textos.

Após isso, o texto irá para uma tecnologia de Tradução Neural, que, atualmente, já reconhece mais de 10 milhões de pares de frases bilingues. Isso permitirá que a IA compreenda termos associados a games específicos, como “noob” e “camper”, e aprenda como os jogadores se expressam.

No entanto, contextualizar será um problema, pois, muitas palavras possuem mais de um significado, o que dificulta a escolha do significado mais preciso para a situação.

No caso do Sigridwave, por ser específico para games, a inteligência artificial do tradutor treinou com mais de mil horas de termos usados nos games. Esse treinamento contou com termos em texto e em áudio. Isso permitiu que fosse possível retranstimir aos usuários as mensagens em um idioma compreendido por eles.

O SigridWave chegará entre os meses de novembro e dezembro deste ano, mas em versão beta de acesso restrito. No entanto, no início a plataforma só contará com tradução para inglês e mandarim em títulos como Tom Clancy’s Rainbow Six Siege.

Vale ressaltar que o tradutor só estará disponível na Planet9, que deverá aparecer apenas no fim deste ano ou no início de 2021.

Planet9

Planet9 é a plataforma de eSports que a Acer irá lançar para a próxima geração, unindo um espaço para competição com uma plataforma social. Segundo a Acer, a inteção de desenolver a Planet9 foi para ofecerer uma comunidade aberta para gamers amadores e casuais que querem aprimorar suas habilidades para virarem profissionais.

A plataforma faz a ponte para que os jogadores se conectem entre si, através de times e grupos, na missão de melhorar as habilidades juntos. Além disso, a Planet9 dá feedbacks profundos sobre a forma de jogar do time via estáticas. É basicamente um coach de pro players, rs.

Outro recurso interessante da Planet9 é a diversidade de modos de jogo, que podem ser casuais, ranqueados ou competitivos na maioria dos jogos.

A possibilidade de acessar os dados e as estátisticas durante o jogo estará disponível para o League of Legends, o nosso querido lolzinho, na data de lançamento da plataforma. Outros títulos contarão com esse recurso futuramente.

Como dito anteriormente, a Planet9 chega no finalzinho deste ano ou no início de 2021.